Så börjar de långväga resenärerna att anlända. Tofsvipan satt på långfredagen efter Östansjövägen och på påskaftonen hördes tranorna trumpeta ut över det öppna landsskapet. Du vet väl att tranan finns i Samhällsföreningens logga. Passa på att besöka fågelsjön och fågelgömslet, nu under våren är det febril aktivitet av många fågelarter som mellanlandar för vidare resa norrut.

Tranan kommer till Hornborgarsjön i början eller mitten av mars och kan vara som mest 15-25000 st. Inte så många har setts vid Östansjösjön men i alla fall 100-150 st samtidigt.

Korta fakta om tranan

Namn: Trana (sv.), Eurasian Crane (eng.), Grus grus (latin).
Ålder: Vi vet, från ringmärkning, att tranor kan bli åtminstone 18 år. Förmodligen kan de bli betydligt äldre än så, men det är bara ett antagande.
Längd: 1,15 – 1,30 meter. Honor blir kortare, hanarna längre – med stor individuell variation. Precis som hos människor.
Vikt: 4-7 kilo.
Vingbredd: 1,80 – 2,25 meter.
Antal ägg: Två. Oftast.
Släktingar: Det finns femton (15) olika arter tranor i världen. Flest finns i Asien – åtta arter. Resterande i Nordamerika, Afrika och Australien.